お気に入りの海外ドラマについて、心の赴くままに語ってみたい


by marone115
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

「結婚できない男」7話「ケンちゃんVSサング」

a0156825_22223958.jpg


7話まで来ました。
(阿部ver.では、第8話で、タイトルは「犬が嫌いで悪いか!」 )

チジニver.では、ユジン(キム ソウン)のチワワのサングが活躍しますが、a0156825_22242894.jpg阿部ver.では、みちる(国仲涼子)のパグ犬のケンちゃんがほとんど主役状態でした!

私は、イヌネコが大好きなんですが、~
このドラマ(阿部ver.)を見始めたのは、偶然テレビをつけたらやっていた(私の場合よくあるパターンで)、しかも、4話の途中でした。
ストーリーに引き込まれたのはもちろんですが、このケンちゃんがお目当て出てみていたような節も。

だから、特にこの回は、私の大、大お気に入りだったんです。
チジニver.はどんなふうにアレンジされているのか、とても興味津々でした。

ケンちゃんとサングの共通点は、
1.主人公の男性の隣人の女の子の飼い犬であること
2.きゅうりが好き
3.主人公の男性のことが好き

で、私はどっちの犬が好きかというと、やっぱり、パグ犬のケンちゃんかな~

というわけで、youtubeで、阿部ver.第7話を見つけました。

設定はほとんど同じですが、小物使いにちょっと違いがあります。
チジニver.とその違いを見比べてみたい方、ご興味のある方はどうぞ。



では、以下、ネタバレ。



チジニver.は、サングは飽くまでもワキで、主役の二人のほうにウェイトが
置かれたつくりになっていたように思われます。

主人公のジェヒとムンジョンの接近を加速させるためのきっかけを作ってくれた
というか。
(阿部ver.にもそういう狙いがあったと思うのですが、46分という限られた時間なので、
ワンちゃんにテーマが凝縮されていたように思います。)

また、阿部ver.に比べると、
チジニver.のワンちゃんとチジニssiとのエピソードの中で、
ちょっと「くっさ~」(苦笑)と思えるようなシーンあり。

さすが韓国「熱い!」って感じでした。

たとえば、サングは隙間があるマンホールのふたを怖がって、その前で躊躇するんですが、
チジニssiが、「ガンバレ、お前はできるはずだ!」

そのことばに励まされて、そのマンホールを飛び越えるんです。
あ~その感動的なシーンと言ったら!(爆)

ケンちゃんの場合、病気になることはなかったのですが、
サングは、彼の作っていた模型のパーツを飲み込んでしまったというように
冒頭のシーンと話がうまくつながっていたところは、やはり60分以上の長さの強みでしょうね?!)

阿部ver.もチジニver.も
四十男が、犬に頑なな心をだんだん開いていく姿は、なんだかかわいらしかった~。

ホント、あの純真無垢な目でじっと見つめられたら、なんでも許せちゃいますよね。

a0156825_232767.jpgところで、うちにも娘が二人いま~す。
名前は、グレイ(別名:キャメロン)とチャイロ(別名:ペネロペ)

今年の6月で満1歳。仕事で疲れて帰ってくると癒されてま~す。
[PR]
by marone115 | 2010-05-14 22:15 | ・結婚できない男